בעוד אביו ג'קי ואחיו ראובן כלואים בכלא אמריקאי, יוסי מנהל חיים בורגניים בוויסקונסין, ואף עומד להתחתן עם מיה, בתו של מתווך נדל"ן ישראלי. מזימה שרקם ראובן הצליחה להוציא אותו מן הכלא. הוא מגיע אל יוסי שהורג אותו, ובעקבות כך חוזר יוסי לעולם הפשע ולניו יורק. יוסי עובד בחברה לסחר בנשק בשם "פקס רומנה", נדב עוסק באימון אנשי קרטל סמים במקסיקו, ענת חוקרת אחר חברת "פקס רומנה" ולירון עוסק בהפצת סמים כחייל סמים של פרץ. ג'קי שנשפט לחמש עשרה שנים בכלא, משוחרר מהכלא וחוזר לנתניה, שם משתולללת מלחמת כנופיות המלובה על ידי הולץ, שוטר מושחת המקיים קשרים עיסקיים עם גורמים פלילייים, ומפקדה של השוטרת ענת. בנוסף, אפרת, הפקידה של עודד בפקס רומנה, זוממת לנקום במשפחת אלחריזי על כך שחיסלו את משפחתה בעבר, בדרכה לנקום במשפחה גבתה כמה קורבנות לרצח כמו עודד וטוויטו. אך לבסוף מזימתה נכשלה.
נויורק עונה 3 פרק 5 לצפייה ישירה;